Азоры — небольшие острова вулканического происхождения, затерявшиеся в безбрежном океане. Здесь много горячих источников и серных выбросов, отвесных скал и каменистых пляжей, но вместе с тем и буйной зелени, и пения птиц, и быстрых потоков, и водопадов. До сих пор неизвестно, откуда взялось название архипелага. «Асор» по-португальски означает «ястреб-тетеревятник», но эти птицы никогда не жили на островах. Возможно, корни названия следует искать в слове «азул», означающем лазурь — ведь именно такого цвета океанские воды, омывающие берега островов.

Азоры — небольшие острова, напоенные ароматом гортензии, где жизнь течет спокойно, в согласии со сменой времен года. Островной пейзаж, хотя и прекрасный, практически полностью был создан человеческими руками и ничем не напоминает того, что увидели столетия назад португальские первооткрыватели. На месте бывшего лаврового леса возникла зеленая шахматная клетка: пастбища, поля и виноградники — привезенные с континента растения прижились на местной почве. К счастью, массовый туризм в своей тяжелой форме сюда еще не добрался, а приморские места отдыха больше похожи на рыбацкие деревушки, чем на шумные и переполненные средиземноморские курорты.

Помимо общих черт каждый остров обладает своей неповторимой индивидуальностью. Фаял, со своей знаменитейшей таверной «Петере Кафе Спорт», — это остров моряков, на Пику находится одноименная вершина —самая высокая в Португалии. Флориш известен своими разноцветными коврами гортензий, Грасиоза очаровывает красотой буйной зелени, а Сан-Мигел — достоинством старинных храмов с характерными черно-белыми фасадами. Ценители сыров наверняка посетят знаменитый остров Сан-Жоржи, а любители сильных впечатлений — Терсейру, где ежегодно проходят знаменитые уличные бега быков.

И даже маленький остров Корву может предложить туристам красоту вулканического пейзажа кальдеры Кальдейрао. Наверное, не найдется человека, который даже после самого короткого пребывания на архипелаге не захотел бы остаться здесь навсегда. Местные жители не против, они открыто утверждают, что Азоры — это лучшее место на Земле. «Здесь тепло круглый год, но без мучительной жары. Горы и море. Мы ловим рыбу, разводим скот, выращиваем виноград. Нигде в мире вы не найдете более сладких ананасов. Никто нам не мешает, и у нас почти нет безработицы...».