Впервые автобиография Нины Берберовой вышла в свет, когда самой писательнице было уже под семьдесят. Книга сразу стала бестселлером и вызвала бурю возмущения в кругу современников. Они отказывались узнавать в ней себя и имели на это полное право. О том, насколько сейчас актуально это произведение, рассказывает литературный критик Анна Кузнецова.

Анна Александровна, чем личность Нины Берберовой может быть интересна сегодняшнему читателю?

Она интересна прежде всего тем, что, попав из России Серебряного века в чужой европейс­кий мир, Берберова ко всему очень легко приспособилась. У нее было огромное любо­пытство к жизни, ее ничто никогда не пугало. Она видела и российскую революцию, и гитлеровскую Европу, и Вторую мировую войну. Из любого, казалось бы, безвы­ходного положения она всегда выходила просто: хваталась за первую попавшуюся работу, не думая о том, по рангу ли ей это, по плечу ли. Нина Берберова была одной из самых красивых женщин своего времени, но ей не хотелось жить чисто женской жизнью.

Она могла выгодно выйти замуж, но не стремилась к этому. Она старалась понять жизнь, перечитать все книги, самой разобраться во всем. Весь путь русской эмиграции она прошла до самого конца: от революционного Петер­бурга до нацистской Европы и от пос­левоенной Европы до Нью-Йорка, куда она переехала уже пятидесятилетней. Все те оскорбительные слова, которые Берберова говорит в этой книге в адрес России и своих знаменитых сов­ременников, — это своеобразная про­вокация для читателя. Ее страстные монологи, которыми полна книга, и сейчас вызывают жи­вой отклик: желание поспорить или согласиться.

Чем лично для вас примечательна эта книга?

Это автобиография наблюдателя, не привязанного ни к чему. Нина Берберова никогда не чувствовала никакой привязанности ни к России, ни к своим родителям, ни к своим мужчинам. Себя она называла человеком без корней и смотрела на мир непредвзятым взглядом. Ее высказывания часто несправедливы, она очень субъективна. Но это все личностные нюансы, а не клановые, партийные и т.п. Читая ее книгу, не приходится делать скидок на то, что она пишет несвободно, не то, что хочет, и не то, что думает.

На ваш взгляд, какова историческая ценность этих мемуаров?

С точки зрения истории книга Нины Берберовой не очень правдива. И то, какими виделись ей люди, очень далеко от их реальных портретов. Но это ее взгляд на мир, ее мировоззрение. Автобиографии в двадцатом веке уже перестали быть просто историческим докумен­том, превратившись в художественное произведение. Писатели, садясь за мемуары, часто не ставили себе цель соблюсти истори­ческую справедливость. Их задача заключалась в том, чтобы передать ат­мосферу, дух своего времени, сделать его «фотографию». Хотя правды там и немало, верить всему и воспринимать все написанное Ниной Берберовой как исторический факт, конечно, не стоит.

Качественное образование от агентств Теофил Норт в США или Европе предлагается на сайте http://teonort.ru. Возможно обучение как в зарекомендовавшей себя средней школе, так и в престижном высшем учебном заведении.