Множество трагических историй Берлинской стены разыгрывались на улице Бернауэрштрассе. Дома на ее южной стороне оказались в Восточном Берлине, а тротуар перед ними остался в Западном. Гертруда Кильберг, например, должна была в 1963 году смотреть на похороны своей матери в бинокль - кладбище оказалось на территории Западного Берлина и было отрезано от Востока стеной. Или турецкий мальчик из района Кройцберг, который упал с моста в реку Шпре в 1975 году. Он утонул только из-за того, что пограничники ГДР запретили спасателям из Западного Берлина прыгать в воду рядом со стеной.

Большинство из таких историй печальные, но есть и анекдотичные. Например, одной из странностей Берлинской стены было то, что она почти нигде не проходила в точности по пограничной линии между Западным и Восточным Берлином. Руководство ГДР, чтобы сэкономить деньги, решило строить стену как можно более прямой, без лишних изгибов и углов. В результате участки территории Восточной Германии оказались буквально «за стеной». В 1980-х годах этим пользовались не только хулиганы из западноберлинского квартала Кройцберг, которые после столкновений с полицией прятались на «нейтральной территории» в районе Потсдамерплатц. На неопределенном статусе территории заработал и один турецкий огородник.

Осман Калин был уже несколько лет на пенсии, когда в один прекрасный день он увидел из окна квартиры в Западном Берлине участок земли «в тени» стены. Он расчистил его, посадил там лук, чеснок и капусту, построил маленький садовый домик. В том месте стена отступала от границы, и житель Западного Берлина устроил свой огород на терри­тории Восточной Германии. Однажды в стене от­крылась дверь и восточногерманский пограничник потребовал у турка документы. В ответ огородник обозвал его «ослом». Они долго спорили, и в конце концов договорились: огород остается, но овощи не должны расти у самой стены, а садовый домик не подниматься в высоту.

Калин держал слово. В знак благодарности пограничники ГДР присылали ему на Рождество шнапс и печенье. Кто знает, может быть, этот турецкий огородник оказался там очень кстати - он отнимал у стены хоть частицу этого ужаса.